According to the Associated Press on30th reported that, along with the rapid rise of the food price, family like Du Ma who live like at the slum area, could not afford to but a plate of rice daily. 据美联社30日报导,随著食物价格飞-上涨,像杜马家这样居住在贫民区的-地家庭每天连一盘米也买不起。
We also find that the foreign reserves rapid rise is less direct influence degree of a commonly price index, but we cannot ignore the foreign reserve's rise causing an indirect influence of a commonly price index rising accordingly. 同时,外汇储备的快速增长虽然对一般物价指数上涨的直接影响程度较小,但不能因此而忽视外汇储备对物价指数上涨的间接影响。
But with the rapid rise of the price of our country ′ s real estate in recent years, it has already become common knowledge that there are bubbles in the real estate industry. 但近几年来我国房地产价格涨幅过高,房地产行业存在着泡沫已成为共识。
As the main raw material, the rapid rise of iron ore price in recent years leads to serious threats and challenges to steel industry of China. 作为钢铁的主要原材料铁矿石,其价格近几年的飞速上涨给中国钢铁产业带来了很大的威胁和挑战。
In recent years, a series of problems appear, for example, the rapid investment in real estate, the high rate of vacancy, the rapid rise of the real estate price. 近年来,也出现了房地产投资增速过快、空置率上升及房地产价格迅速上涨等一系列问题。
Owing to the rapid rise in food cost and less breakthrough of food production, increase the food price can add farmers 'income, enhance the enthusiasm of farmers and promote food production. 在成本快速上涨及粮食产量没有重大突破的前提下,粮食价格的提高可以有效增加种粮农民收益,从而提升农民种粮积极性,促进粮食生产。
The imbalance also leads to a rapid rise of price. Then, this ongoing phenomenon has become one unsteady factor to affect the continuous and steady economy. 这种失衡也导致住宅价格的飞速上涨,住宅价格的持续飙升已成为影响我国经济持续平稳发展的一个不稳定因素。